|
QSP
|
Will you relay to ... free of charge?
|
I will relay to ... free of charge.
|
All services
|
|
QSP
|
Will you relay a message to ...?
|
I will relay a message to ... .
|
Amateur Radio
|
|
QSO
|
Can you communicate with ... direct or by relay?
|
I can communicate with ... direct (or by relay through ...).
|
Amateur Radio
|
|
QSO
|
Can you communicate with ... direct (or by relay)?
|
I can communicate with ... direct (or by relay through ...).
|
All services
|
|
QSN
|
Did you hear me (or ... (call sign)) on ... kHz (or MHz)?
|
I did hear you (or ... (call sign)) on ... kHz (or MHz).
|
All services
|
|
QSN
|
Did you hear me (or ... (call sign)) on .. kHz (or MHz)?
|
I did hear you (or ... (call sign)) on ... kHz (or MHz).
|
Amateur Radio
|
|
QSM
|
Shall I repeat the last telegram (message) which I sent you, or some previous telegram (message)?
|
Repeat the last telegram (message) which you sent me (or telegram(s) (message(s)) numbers(s) ...).
|
Amateur Radio
|
|
QSM
|
Shall I repeat the last telegram which I sent you (or some previous telegram)?
|
Repeat the last telegram which you sent me (or telegram(s) number(s) ...).
|
All services
|
|
QSL
|
Can you acknowledge receipt?
|
I am acknowledging receipt.
|
All services
|
|
QSL
|
Can you acknowledge receipt?
|
I am acknowledging receipt.
|
Amateur Radio
|